Satz vom Grund é a tradução que Schopenhauer faz da locução latina Principium Rationis; ou seja, O Princípio do Fundamento é a tradução, ou melhor, a transposição em português: «Foi Leibniz que, pela primeira vez, expôs, formulando-o, o princípio de razão como princípio fundamental de todo o conhecimento e de toda a ciência.

Lembramo-nos todos muito bem que Michel Foucault situou na idade clássica, com a invenção do homem e do sujeito, a origem da nossa modernidade e das suas infelicidades.